Politique de protection des données.

1. Ekino Vietnam s’engage à protéger vos données personnelles

Ekino Vietnam s’engage à protéger vos données personnelles et votre vie privée. Nous vous encourageons à lire attentivement la présente Politique de protection des données.

La présente Politique de protection des données vous informe de nos pratiques en matière de protection des données et de la vie privée, de la manière dont vos données personnelles sont collectées en ligne et de la manière dont ces données sont utilisées par Ekino Vietnam. Cette politique sera facilement accessible sur notre page d’accueil et au bas de chaque page de ce site web.

Ekino Vietnam soutient fermement les droits fondamentaux à la vie privée et à la protection des données, ainsi que la conformité avec les lois nationales et internationales sur la vie privée.

Ekino Vietnam s’engage à maintenir la confidentialité de toute donnée personnelle et à limiter strictement toute divulgation conformément aux lois et réglementations locales applicables.

2. Comment nous traitons vos données personnelles

Ekino Vietnam respecte les droits de chaque individu ou candidat à la protection de sa vie privée et de ses données personnelles. Ekino Vietnam respectera les principes suivants lors du traitement de vos données personnelles:

1. Traiter vos données personnelles de manière équitable, légale et transparente;

2. Collecter vos données personnelles à des fins spécifiées et légitimes, et ne pas les traiter de manière incompatible avec ces fins;

3. Collecter vos données personnelles qui sont pertinentes et non excessives par rapport aux fins pour lesquelles elles sont collectées et utilisées. Nous pouvons anonymiser les données personnelles lorsque cela est possible et approprié, en fonction de la nature des données et des risques associés aux utilisations prévues;

4. Maintenir vos données personnelles exactes et, si nécessaire, les mettre à jour. Nous prendrons des mesures raisonnables pour rectifier ou supprimer les données qui sont inexactes ou incomplètes;

5. Ne conserver vos données personnelles qu’aussi longtemps que nécessaire aux fins pour lesquelles elles ont été collectées et traitées;

6. Traiter vos données personnelles conformément aux droits légaux de la personne concernée;

7. Prendre les mesures de sécurité techniques et organisationnelles appropriées pour assurer la sécurité de vos données et empêcher l’accès non autorisé, le traitement illégal, la perte, la destruction ou l’endommagement non autorisé ou accidentel des données personnelles;

8. Traiter vos données personnelles uniquement si cela est légal, conformément à une base juridique, y compris si vous avez donné votre consentement sans équivoque à un tel traitement.

3. Pourquoi nous collectons vos données personnelles

Ekino Vietnam peut collecter des données personnelles auprès de vous pour les opérations suivantes:

• création de profil; 
• demandes d’informations; 
• événements et groupes de discussion; 
• candidatures.

4. What data is collected

Ekino Vietnam collecte et utilise vos données personnelles avec une notification et un consentement appropriés lorsque cela est nécessaire, et après vous en avoir informé de manière appropriée.

Les données personnelles désignent toute information se rapportant à une personne physique identifiée ou identifiable (la “personne concernée”). Une personne identifiable est une personne qui peut être identifiée, directement ou indirectement, notamment par référence à un identifiant tel qu’un nom, un numéro d’identification, des données de localisation, un identifiant en ligne ou à un ou plusieurs facteurs spécifiques à l’identité physique, physiologique, génétique, mentale, économique, culturelle ou sociale de cette personne physique.

La présente politique ne couvre pas les données personnelles rendues anonymes. Les données personnelles sont rendues anonymes si les personnes physiques ne sont plus identifiables ou ne le sont qu’au prix d’un effort disproportionné en temps, en coût ou en travail. Si des données personnelles rendues anonymes ne le deviennent plus (c’est-à-dire que les personnes physiques redeviennent identifiables), ou si des pseudonymes sont utilisés et permettent l’identification de personnes physiques, alors la présente politique s’appliquera à nouveau.

Il vous appartient toujours de nous transmettre ou non des données personnelles. Toutefois, si vous choisissez de ne pas le faire, nous nous réservons le droit de ne pas vous enregistrer en tant qu’utilisateur ou de ne pas vous fournir de services.

Les types de données personnelles que nous collectons auprès de vous peuvent inclure: 

• votre nom, prénom, âge, entreprise, adresse email, numéro de téléphone;
• formation et expérience professionnelle, et données sur les emplois qui vous intéressent (pour les candidats); 
• images et enregistrements vidéo provenant d’événements et de groupes de discussion; 
• adresse IP.

5. Comment nous utilisons vos données

Nous recueillons et utilisons les données personnelles aux fins suivantes:

Navigation et recherche: Nous collectons certaines données personnelles lorsque vous visitez le site web ou cliquez sur les différents liens vers des services. Nous collectons ces données pour améliorer votre expérience d’utilisateur web lors de vos prochaines visites (ex : sélection du pays, de la langue), pour aider à gérer les sites plus efficacement, pour recueillir des informations démographiques générales, pour surveiller le niveau d’activité sur les sites web, et pour évaluer l’efficacité de notre publicité. Voir également notre politique en matière de cookies pour notre utilisation des cookies.

Coordonnées: Si vous nous contactez, nous conservons un enregistrement de votre correspondance ou de vos commentaires, y compris les données personnelles, dans un fichier qui vous est propre. Nous utilisons ces données pour nous aider à vous fournir un meilleur service au cas où vous nous recontactez.

Recrutement: Nous traitons les informations personnelles des candidats pour gérer le processus de recrutement.

Événements et groupes de discussion: Nous collectons des données personnelles vous concernant dans le cadre de projets de recherche pour le compte de nos clients. Nous ne collectons et ne traitons ces données qu’avec votre consentement.

Nous conserverons vos données personnelles pendant la durée nécessaire à la réalisation de l’objectif pour lequel elles ont été collectées.

6. Ce que nous faisons de vos données personnelles

Si vous nous divulguez des données personnelles, directement ou non, nous nous engageons à:

• ne pas les vendre ou les louer à un tiers sans votre autorisation
• prendre des précautions commercialement raisonnables pour protéger les données personnelles contre la perte, l’abus et l’accès, la divulgation, l’altération et la destruction non autorisés;
• ne pas traiter les données personnelles, sauf:
  • en les regroupant avec d’autres données de manière à ce que votre identité ne puisse pas être raisonnablement déterminée (par exemple, compilations statistiques);
  • comme l’exige la loi, par exemple, en réponse à une assignation à comparaître ou à un mandat de perquisition;
  • à des auditeurs externes qui ont accepté de garder les données confidentielles;
  • si nécessaire pour protéger les droits, la sécurité ou la propriété d’Ekino Vietnam, de ses utilisateurs ou d’autres personnes ; cela peut inclure (par exemple) l’échange d’informations avec d’autres organisations ou autorités publiques à des fins d’identification, de protection contre la fraude et/ou de réduction des risques.

7. Votre consentement

n nous fournissant vos données personnelles et/ou en utilisant les sites web et/ou en concluant un contrat avec nous, vous consentez à ce que nous traitions vos données personnelles aux fins décrites à l’article 3.

Vous consentez également à ce que nous transférions vos données personnelles vers des pays ou des juridictions qui n’offrent pas le même niveau de protection des données que l’UE, si cela est nécessaire aux fins susmentionnées. Si nous procédons à un tel transfert, nous fournirons des garanties appropriées pour nous assurer que vos données personnelles sont dûment protégées. Si vous nous fournissez des données personnelles concernant une autre personne, vous confirmez qu’elle vous a autorisé à agir en son nom, à consentir au traitement de ses données personnelles, y compris les données personnelles sensibles, et que vous l’avez informée de notre identité et des fins (telles que définies ci-dessus) pour lesquelles ses données personnelles seront traitées. Nous ne traitons pas les données personnelles de mineurs de moins de 16 ans sans le consentement exprès de leurs parents ou de leurs représentants légaux.

8. Liens vers des sites web de tiers

Les sites web ou services d’Ekino Vietnam peuvent fournir des liens vers des applications, des produits, des services ou des sites web de tiers pour votre commodité et votre information. Si vous accédez à ces liens, vous quitterez le site web d’Ekino Vietnam. Ekino Vietnam ne contrôle pas ces sites web tiers ni leurs pratiques en matière de confidentialité, qui peuvent différer des pratiques d’Ekino Vietnam. Nous n’approuvons pas et ne faisons aucune déclaration concernant les sites web de tiers. Les données personnelles que vous choisissez de fournir à ces tiers ou qui sont collectées par eux ne sont pas couvertes par la politique de protection des données d’Ekino Vietnam. Nous vous encourageons à consulter la politique de confidentialité de tout site web avec lequel vous interagissez avant d’autoriser la collecte et l’utilisation de vos données personnelles.

Nous pouvons également fournir des liens vers les médias sociaux qui vous permettent de partager des données avec vos réseaux sociaux et d’interagir avec Ekino Vietnam sur différents sites de médias sociaux. L’utilisation de ces liens peut entraîner la collecte ou le partage de données vous concernant, en fonction de la fonctionnalité. Nous vous encourageons à consulter les politiques de confidentialité et les paramètres des sites de médias sociaux avec lesquels vous interagissez pour vous assurer que vous comprenez les données qui peuvent être collectées, utilisées et partagées par ces sites.

Si vous publiez, commentez, indiquez un intérêt ou partagez des données personnelles, y compris des photographies, sur un forum public, un réseau social, un blog ou tout autre forum de ce type, sachez que toutes les données personnelles que vous soumettez peuvent être lues, consultées, collectées ou utilisées par d’autres utilisateurs de ces forums, et pourraient être utilisées pour vous contacter, vous envoyer des messages non sollicités ou à des fins sur lesquelles ni vous ni Ekino Vietnam n’avez de contrôle. Ekino Vietnam n’est pas responsable des données personnelles que vous choisissez de soumettre sur ces forums.

9. Vos droits en matière de protection des données

Droit d’accès: En tant que personnes concernées, vous pouvez vous informer sur la nature des données personnelles détenues par Ekino Vietnam à votre sujet. Vous aurez accès à vos données personnelles quel que soit le lieu de traitement et de stockage des données.

Droit de rectification: Si vos données personnelles sont inexactes ou incomplètes, vous pouvez demander à ce que les données soient modifiées.

Droit d’opposition: Vous avez le droit de vous opposer à tout moment au traitement de vos données personnelles par Ekino Vietnam.

Droit à l’effacement: Vous pouvez demander la suppression de vos données personnelles lorsque cela est autorisé par les lois et réglementations applicables en matière de protection des données.

Droit à la limitation du traitement: Vous avez le droit d’exiger une limitation du traitement de vos données personnelles lorsque cela est autorisé par les lois et réglementations applicables en matière de protection des données.

Droit à la portabilité des données: Si vous remplissez les conditions fixées par les lois et réglementations applicables en matière de protection des données, vous avez le droit de recevoir un sous-ensemble de vos données personnelles et de les transmettre d’Ekino Vietnam à un autre contrôleur de données.

Vous pouvez également exiger la transmission directe d’Ekino Vietnam à un autre contrôleur lorsque cela est techniquement faisable.

Droit de deposer plainte: Vous avez le droit de déposer une plainte auprès de l’autorité de surveillance compétente.

Toutes les demandes relatives aux droits susmentionnés, ainsi que toute question concernant la présente Politique de protection des données, peuvent être envoyées à:

• Le délégué à la protection des données d’Ekino Vietnam 

10. Modification de la présente Politique de protection des données

Ekino Vietnam se réserve le droit de modifier la présente déclaration de confidentialité si nécessaire, par exemple, pour se conformer aux changements dans les lois, les règlements, les pratiques et procédures d’Ekino Vietnam, ou les exigences imposées par les autorités de protection des données.

Dans ce cas, Ekino Vietnam informera les candidats d’Ekino Vietnam et les autres personnes de tout changement important dans cette politique. Ekino Vietnam publiera tous les changements sur les sites web internes et externes pertinents.